-
1 tour de promenade
-
2 cela ne me dit rien
(cela ne me dit rien [или pas grand-chose])1) это мне совсем не нравится, не очень нравится, это меня не привлекаетJeune fille. - Mais un petit tour pour rien, je veux dire, monsieur, pour vous promener? Homme. - Non, mademoiselle, je préfère rester. Un petit tour ne me dirait rien. (M. Duras, Le Square.) — Девушка. - Но небольшая прогулка. Так просто, сударь, просто чтобы размяться. Мужчина. - Спасибо, мадемуазель, я предпочитаю остаться. Такая прогулка меня совсем не привлекает.
2) это мне ни о чем не говорит, ни о чем не напоминаетDictionnaire français-russe des idiomes > cela ne me dit rien
-
3 petit
1. adj ( fém - petite)1) маленький, небольшой••se faire petit разг. — 1) съёжиться; сжаться в комок 2) притаиться; стараться не обращать на себя внимание; стушеватьсяse faire petit devant qn — унижаться перед кем-либо2) малолетний3) низкий, невысокийdans un petit quart d'heure — через какие-нибудь четверть часаfrapper à petits coups — слабо, потихоньку постучаться5) мат. малый6) мелкий7) малый, незначительный, захудалый; невзрачный; неважный8) мелочный; ограниченный9) ( выражение нежности)10) (выражение иронии; усиление значения бранных слов)2. m разг. (f - petite)pauvre petit! — бедный мальчик!2) школьник [школьница] младших классов; младшеклассник [младшеклассница]3) (f) обл. девочка, девчурка3. m1) детёныш••faire des petits — 1) рожать детёнышей 2) перен. размножаться, увеличиваться; иметь последствияpetit petit petit! — цып, цып, цып!les infiniment petits мат. — бесконечно малые (величины)arbitrairement petit мат. — произвольно малое4. adven petit — в уменьшенном виде, в миниатюре -
4 viron
m прост. -
5 une petite promenade
сущ.общ. небольшая прогулкаФранцузско-русский универсальный словарь > une petite promenade
-
6 viron
сущ.прост. небольшая прогулка
См. также в других словарях:
Буццати, Дино — итал. Dino Buzzati Traverso … Википедия
Буццати — Буццати, Дино Дино Буццати (итал. Dino Buzzati Traverso, Дино Буццати Траверсо; 16 октября 1906, Сан Пеллегрино ди Беллуно, Венето 28 января 1972, Милан) итальянский писатель, журналист и художник. Содержание 1 Биография … Википедия
Крылатое выражение — Крылатые фразы, крылатые слова, крылатые выражения по определению БСЭ, «широкоупотребительные меткие слова, образные выражения, изречения исторических лиц, краткие цитаты, имена мифологических и литературных персонажей, ставшие нарицательными»[1] … Википедия
Крылатые выражения — Крылатые фразы, крылатые слова, крылатые выражения по определению БСЭ, «широкоупотребительные меткие слова, образные выражения, изречения исторических лиц, краткие цитаты, имена мифологических и литературных персонажей, ставшие нарицательными»[1] … Википедия
Крылатые слова — Крылатые фразы, крылатые слова, крылатые выражения по определению БСЭ, «широкоупотребительные меткие слова, образные выражения, изречения исторических лиц, краткие цитаты, имена мифологических и литературных персонажей, ставшие нарицательными»[1] … Википедия
Крылатые фразы — Крылатые фразы, крылатые слова, крылатые выражения по определению БСЭ, «широкоупотребительные меткие слова, образные выражения, изречения исторических лиц, краткие цитаты, имена мифологических и литературных персонажей, ставшие нарицательными»[1] … Википедия
Раневская — Раневская, Фаина Георгиевна Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата ро … Википедия
Устойчивое выражение — Крылатые фразы, крылатые слова, крылатые выражения по определению БСЭ, «широкоупотребительные меткие слова, образные выражения, изречения исторических лиц, краткие цитаты, имена мифологических и литературных персонажей, ставшие нарицательными»[1] … Википедия
Бодянский, Павел Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бодянский. Павел Николаевич Бодянский (29 июня (11 июля) 1857(18570711), село Сербы, Балтский уезд, Херсонская губерния[1] 19 января 1922, Киев) российский историк,… … Википедия
пети тур — * petit tour. 1. Проделка. После битвы при Аустерлице (2 дек. 1805) корпусу Толстого грозила опасность быть отрезанным, но Т<олстой> благополучно отступил в Россию, заключив конвенцию с герцогом Мекленбург Шверинским относительно пропуска… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Hotel Alux Cancun — (Канкун,Мексика) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: AV Uxmal #21 SM 23 Mza … Каталог отелей